Nonobstant les autres codes-citernes qui sont autoriss dans la hirarchie des citernes de l'approche rationalise du 4.3.4.1.2, les citernes doivent tre quipes d'une soupape de scurit.